Einfache Sprache
Festnahmen an der A93: Haft statt Geldstrafe
### Festnahmen bei Grenzkontrollen an der A93
Die Bundespolizei hat zwei Österreicher festgenommen.
Das war in der Nacht von Sonntag auf Montag.
Die Kontrolle war an der Grenze bei Kiefersfelden an der A93.
Beide Personen mussten ins Gefängnis.
Sie konnten ihre Geldstrafen nicht bezahlen.
Darum mussten sie eine Ersatzfreiheitsstrafe antreten.
Das bedeutet: Statt Geld zahlen, müssen sie ins Gefängnis.
### Warum wurden die Personen festgenommen?
Der erste Mann ist 37 Jahre alt.
Gegen ihn gab es mehrere Strafbefehle.
Diese waren aus den Jahren 2022 und 2023.
Er soll andere Menschen bedroht haben.
Außerdem zerstörte er Sachen.
Er hat auch Leistungen erschlichen – das heißt, er hat etwas bekommen, ohne zu zahlen.
Die Geldstrafe für ihn war etwa 5.800 Euro.
Weil er das Geld nicht zahlen konnte, muss er 234 Tage ins Gefängnis.
Die Polizei brachte ihn in die Justizvollzugsanstalt Bernau.
Die zweite Person ist eine 32-jährige Frau.
Sie saß als Passagierin in einem Fernreisebus.
Bei der Kontrolle zeigte sich:
Gegen sie gab es zwei Strafbefehle wegen Körperverletzung.
Diese kamen vom Amtsgericht Ulm und Traunstein.
Die Geldstrafen waren 2.950 Euro und 900 Euro.
Sie konnte das Geld nicht zahlen.
Deshalb wird sie 89 Tage im Gefängnis verbringen.
### Was macht die Bundespolizei hier?
Die Bundespolizei arbeitet im Raum Rosenheim.
Dort kontrolliert sie die Landkreise:
- Miesbach
- Bad Tölz-Wolfratshausen
- Garmisch-Partenkirchen
- Stadt und Landkreis Rosenheim
Etwa 450 Polizisten arbeiten dort.
Sie bekämpfen die Kriminalität an der Grenze.
Zum Beispiel:
- Verhindern, dass Menschen illegal einreisen
- Schützen die Grenze vor Verbrechen
Die Bundespolizei passt auch auf den Bahnhöfen auf.
Sie sorgt für die Sicherheit auf 370 Bahnkilometern.
Dort gibt es rund 70 Bahnhöfe und Haltestellen.
### Warum sind die Festnahmen wichtig?
Die Festnahmen zeigen, wie genau die Polizei arbeitet.
Sie kontrolliert die Grenzen sehr sorgfältig.
Die Polizei sorgt dafür, dass Strafen eingehalten werden.
Das schützt die Menschen und die Region.
So bleibt die Region sicher für alle – für die Bewohner und Reisende.
### Was bedeutet Ersatzfreiheitsstrafe?
Wenn jemand eine Geldstrafe nicht zahlen kann,
muss er ins Gefängnis.
Die Zeit im Gefängnis hängt von der Geldstrafe ab.
Diese Strafe nennt man Ersatzfreiheitsstrafe.