Einfache Sprache
Bayern blüht auf: Offene Gärten und Limoges-Reise
### Frühling in Bayern: Zwei tolle Angebote für Sie
Der Frühling bringt viele Aktionen nach Bayern.
Dieses Jahr gibt es zwei wichtige Angebote:
1.
Die Aktion „Offene Gärten“
2.
Eine Bürgerreise nach Limoges, Frankreich
Beide Angebote zeigen Gemeinschaft und interessante Erlebnisse.
---
### Offene Gärten: Werden Sie Gastgeber
Am 28.
Juni öffnen viele Menschen in Bayern ihren Garten.
Sie können von 10 bis 17 Uhr mitmachen.
Gesucht werden Menschen mit besonderen Gärten, zum Beispiel:
- Seltene Pflanzen
- Nachhaltige Gestaltung (gut für Umwelt)
- Kreative Ideen oder Kunst im Garten
Sie brauchen genug Platz und Lust, Ihren Garten zu zeigen.
Nicht nur große Parks sind willkommen.
Auch kleine Gärten sind erlaubt.
Die Liste der Gärten steht in der Zeitung und im Internet.
---
### So melden Sie sich an
Melden Sie sich bitte bis 27.
März an.
So machen Sie mit:
- Kontakt aufnehmen (Telefonnummer wird bereitgestellt)
- Angaben zu Ihrem Garten machen
---
### Bürgerreise nach Limoges, Frankreich
Vom 25. bis 31.
Mai gibt es eine Reise nach Limoges.
Sie reisen mit dem Bus.
Es gibt einen Halt in der Champagne.
Das Programm ist vielfältig:
- Halbpension (Frühstück und Abendessen)
- Viele Besichtigungen, zum Beispiel: - Glasmalerei in Troyes - Champagnerkellerei mit Probieren - Markthalle und Kathedrale in Limoges - Porzellanfabrik Bernardaud
- Ausflug zum Lac de Vassivière
- Gemeinsames Abendessen mit dem Partnerschaftsverein
Ein besonderes Mittagessen gibt es bei Henri Massy.
Sie können ein Doppelzimmer oder Einzelzimmer buchen.
Preise:
- Doppelzimmer: 1099 Euro pro Person
- Einzelzimmer-Zuschlag: 250 Euro
---
### Anmeldung und Information
Für Informationen und Anmeldung zur Reise:
- Kontakt wird bereitgestellt (Telefon und Email)
---
### Wichtige Termine
- Anmeldung für Offene Gärten: bis 27.
März
- Offene Gärten Tag: 28.
Juni, 10 bis 17 Uhr
- Bürgerreise Limoges: 25. bis 31.
Mai
---
Diese Angebote bieten Ihnen tolle Erlebnisse.
Sie treffen andere Menschen und lernen Neues kennen.
Nutzen Sie die Chance und machen Sie mit!