Einfache Sprache
Angriff am Bahnhof Donauwörth
### Angriff am Bahnhof Donauwörth
Am Bahnhof Donauwörth gab es einen Angriff.
Der Vorfall war am Montagmorgen.
Es war der 20.
April.
Ein Mann griff einen Reisenden an.
Die Polizei ermittelt jetzt.
### Streit im Zug
Alles begann bei einer Ticketkontrolle.
Eine Kontrolle prüft Fahrscheine.
Ein 55-jähriger Mann hatte kein Ticket.
Er bedrohte Bahnmitarbeiter mit Gesten.
Gesten sind Bewegungen mit den Händen.
Die Mitarbeiter schickten ihn aus dem Zug.
### Angriff auf dem Bahnsteig
Dann wurde es schlimmer.
Der Mann trat einem Reisenden ans Bein.
Das Schienbein ist der vordere Unterschenkel.
Danach wollte er etwas sehr Schlimmes tun.
Er wollte eine glühende Zigarette ins Auge drücken.
Das Auge ist sehr empfindlich.
### Rassistische Beleidigung
Der Mann beleidigte den Reisenden auch.
Er sagte rassistische Worte.
Rassistisch bedeutet: Menschen wegen Herkunft abwerten.
Das ist verboten und sehr verletzend.
### Andere Reisende halfen
Andere Reisende griffen ein.
Sie stoppten den Mann.
So konnten sie wohl weitere Verletzungen verhindern.
Der Zugbegleiter rief die Bundespolizei.
### Gestohlenes Handy gefunden
Die Polizei durchsuchte den Mann.
Dabei fand sie ein Smartphone.
Ein Smartphone ist ein modernes Handy.
Das Handy galt als gestohlen.
### Der Mann kam wieder frei
Die Staatsanwaltschaft gab eine Anweisung.
Die Staatsanwaltschaft prüft Straftaten.
Der Mann nannte eine Person für Zustellungen.
Eine Zustellung ist eine offizielle Übergabe von Briefen.
Dann ließ die Polizei ihn frei.
### Der Mann war schon bekannt
Die Polizei kannte den Mann schon.
Er war wegen Gewalt bekannt.
Es gab auch einen sexuellen Übergriff.
Ein Übergriff ist ein schweres Fehlverhalten.
### Die Polizei ermittelt weiter
Die Polizei prüft mehrere Vorwürfe.
Zum Beispiel:
- versuchte gefährliche Körperverletzung
- Bedrohung
- Beleidigung
Gefährliche Körperverletzung ist schwere Gewalt.
### Was macht die Bundespolizei?
Die Bundespolizei schützt Bahnanlagen.
Sie schützt auch Reisende.
Sie verhindert Gefahren an Bahnhöfen.
Dazu arbeitet die Bundespolizei in vielen Orten.
Weitere Infos finden Sie auf:
www.bundespolizei.de