Einfache Sprache

Graffiti-Attacke am Bahnhof Markt Schwaben

Von Redaktion1 Min. Lesezeit19. Februar 2026

In der Nacht vom 18. Februar 2026 gab es ein Problem.

Am Bahnhof Markt Schwaben haben zwei Männer eine S-Bahn besprüht.

Sie malten Graffiti auf die Bahn.

Ein Mann konnte weglaufen.

Die Polizei fing einen 22-jährigen Deutschen.

Die Polizei sucht weiter nach dem zweiten Mann.

Um 23:45 Uhr sahen zwei Sicherheits-Mitarbeiter das Malen.

Die Täter besprühten eine Fläche von 70 Quadratmetern.

"Quadratmeter" bedeutet: Länge mal Breite eines Bereiches.

Die Sicherheits-Leute riefen sofort die Polizei an.

Die Täter liefen weg.

Die Polizei fing schnell einen Mann.

Am Tatort fand die Polizei:

Der festgenommene Mann half nicht bei der Polizei.

Er war schon früher wegen ähnlicher Taten bekannt.

**Was bedeutet Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung heißt:

Eine fremde Sache kaputtmachen oder verändern.

Dadurch verliert die Sache ihren Wert oder sie wird schlechter.

Der Schaden an der S-Bahn kostet etwa 4.000 Euro.

Die Bundespolizei untersucht den Fall wegen Sachbeschädigung.

Der Mann muss mit Strafen rechnen.

Außerdem muss er wahrscheinlich Geld bezahlen.

Die Bundespolizei kümmert sich um Sicherheit an Bahnhöfen.

Im S-Bahnnetz sind das 210 Bahnhöfe und Haltepunkte.

Die Strecke ist 440 Kilometer lang.

Die Bundespolizei arbeitet an wichtigen Orten, zum Beispiel:

Sie ist auch zuständig für Landkreise wie:

Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, melden Sie es sofort.

Rufen Sie die Polizei an, wenn Sie Probleme an Bahnanlagen sehen.

So helfen Sie, Straftaten zu verhindern.

Sie finden mehr Infos auf der Webseite der Bundespolizei: