Einfache Sprache
Streit an der Kasse endet in Prügelei
### Streit am Bahnhof
In Nürnberg gab es einen Streit.
Der Streit war im Hauptbahnhof.
Ein Mann und zwei Frauen stritten.
Der Streit begann an der Kasse.
### Was passierte?
Zwei Frauen warteten an der Kasse.
Ein 61-jähriger Mann wollte vorbei.
Dann sagte man sich böse Worte.
Das heißt: Sie stritten mit Worten.
Später wurde es eine Prügelei.
### Wer war beteiligt?
Beteiligt waren drei Menschen:
- ein 61-jähriger Mann
- zwei 50 Jahre alte Frauen
### Was geschah dann?
Die Frauen schubsten den Mann.
Dann schlug der Mann zu.
Er schlug einem anderen Mann ins Gesicht.
Der andere Mann ist 39 Jahre alt.
Er bekam eine Schwellung.
Er hatte auch eine blutende Wunde.
Eine Wunde ist eine Verletzung der Haut.
Danach schlugen die Frauen weiter auf ihn ein.
### Die Polizei kam
Ein Mitarbeiter rief die Polizei.
Die Bundespolizei kam sofort.
Die Polizei nahm alle mit.
Sie brachte die Personen zur Dienststelle.
Eine Dienststelle ist ein Polizeibüro.
### Was wollten die Personen?
Alle drei wollten keinen Arzt.
Ein Arzt hilft bei Verletzungen.
Alle drei wollten auch keine Anzeige.
Eine Anzeige heißt:
Die Polizei soll den Fall verfolgen.
### Was macht die Polizei?
Die Polizei prüft den Streit.
Sie untersucht jetzt den Vorfall.
Gefährliche Körperverletzung bedeutet:
- Jemand verletzt einen anderen Menschen.
- Dabei kann es sehr schlimm werden.
### Noch ein Hinweis
Mehr Infos gibt es bei der Bundespolizei.
Die Adresse ist:
www.bundespolizei.de