Einfache Sprache
Bamberger Tafel erhält Klima-Preis
###Was macht die Bamberger Tafel?
Die Bamberger Tafel hilft Menschen.
Sie sammelt Lebensmittel und gibt sie weiter.
Das macht sie schon seit 1992.
Viele brauchen diese Hilfe.
Jede Woche nutzen etwa 300 Familien die Tafel.
Sie bekommen Lebensmittel und Unterstützung.
###Was ist das „MitMachKlima“-Projekt?
Es ist ein Projekt der Stadt Bamberg.
Es hilft beim Schutz unseres Klimas.
Das Bundesministerium fördert das Projekt.
Das bedeutet: Es gibt Geld vom Staat.
Die Bamberger Tafel bekommt dafür eine Auszeichnung.
Sie wird für ihre Arbeit im Klimaschutz gelobt.
###Warum ist die Tafel wichtig?
Der zweite Bürgermeister, Jonas Glüsenkamp, sagt:
„Die Tafel ist eine wichtige Hilfe.“
Sie hilft bei sozialen Fragen.
Sie unterstützt gegen Lebensmittelverschwendung.
###Was leistet die Tafel noch?
Sie bewahrt Lebensmittel vor dem Wegwerfen.
Sie hilft bei Behördengängen.
Sie hilft bei Schulden oder Stromabschaltungen.
Jede Woche gibt die Tafel
- Lebensmittel
- Beratung
- weitere Hilfen
###Was sagen die Stadträte?
Sie sind stolz auf die Tafel.
Sie sagen: „Wir sind beeindruckt.“
Das Engagement ist wichtig für die Gemeinschaft.
###Möchten Sie mehr wissen?
Kontakt:
STADT BAMBERG, Amt für Bürgerbeteiligung
Rathaus Maxplatz, Bamberg
Mit der Auszeichnung wird die Arbeit der Tafel bekannt.
Sie zeigt: Helfen ist wichtig.
Für Klima und Gemeinschaft.