Einfache Sprache
Mit dem Rad auf Hoffmanns Spuren
### Bamberg on tour
Am Sonntag fahren Sie mit dem Rad.
Die Tour heißt **Bamberg on tour**.
Sie lernen E.T.A.
Hoffmann kennen.
Er war ein Künstler.
Er schrieb Bücher.
Er machte auch Musik.
Die Tour gehört zum Hoffmann-Jahr.
---
### Wer war E.T.A.
Hoffmann?
E.T.A.
Hoffmann lebte vor langer Zeit.
Er wurde in Königsberg geboren.
Heute liegt der Ort in Polen.
Er war ein Multitalent.
Das heißt:
- Er konnte viele Dinge gut.
- Er schrieb.
- Er machte Musik.
- Er dachte kreativ.
---
### Warum ist Bamberg wichtig?
Hoffmann lebte in Bamberg.
Das war von 1808 bis 1813.
Diese Zeit war schwer für ihn.
Er nannte sie sogar:
- Lehrjahre
- Marterjahre
Das heißt:
Er lernte viel.
Er hatte auch viele Probleme.
---
### Was sehen Sie bei der Tour?
Sie fahren mit dem Rad zu Orten.
Diese Orte verbinden sich mit Hoffmann.
Sie sehen zum Beispiel:
- Orte, wo er war.
- Wege, die er ging.
- Plätze, die er mochte.
Sie lernen auch:
Was es heute noch gibt.
---
### Wer führt Sie?
Am Start spricht John Düffel.
Er leitet das Theater.
Dann führt Martin Habermeyer die Tour.
Er arbeitet bei den Museen.
Er kennt Hoffmanns Spuren gut.
---
### Welche Fragen stellt die Tour?
Sie erfahren zum Beispiel:
- Welche Orte kannte Hoffmann?
- Wo ging er spazieren?
- Wo feierte er?
- Was sieht man heute noch?
---
### Was machte Hoffmann in Bamberg?
Er traf viele Menschen.
Er hatte Freunde in der Stadt.
Er schrieb dort wichtige Texte.
Zum Beispiel:
**Fantasiestücke in Callots Manier**
Das ist ein Buch mit Geschichten.
Er bekam auch Musikunterricht.
Und Gesangsunterricht.
Er lernte auch etwas über:
- Krankenhäuser
- Psychiatrie
Psychiatrie bedeutet:
Hilfe für Menschen mit seelischen Problemen.
---
### Wie lebte er damals?
Hoffmann ging oft spazieren.
Er machte auch Ausflüge.
Er traf gern andere Menschen.
Er war oft unterwegs.
Er schrieb später:
Sein Leben war wild und unruhig.
Er meinte damit:
Es war spannend.
Es war auch chaotisch.
---
### Anmeldung und Teilnahme
Sie müssen sich nicht anmelden.
Sie können einfach kommen.
Dann fahren Sie mit.
Die Tour dauert höchstens drei Stunden.
Bitte beachten Sie:
- Sie fahren auf eigene Gefahr.
- Sie handeln auf eigenes Risiko.
- Sie folgen den Anweisungen.
---
### Termin
- **Datum:** Sonntag, 3.
Mai 2026
- **Uhrzeit:** 14 Uhr
- **Start:** Eingang des E.T.A.-Hoffmann-Theaters
- **Dauer:** bis zu drei Stunden
---
### Kontakt
Sie haben Fragen?
Dann hilft Ihnen:
**Gerhard Beck**
Stadt Bamberg
Amt für Bürgerbeteiligung
Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0951/87-1128
E-Mail: [email protected]
---
### Warum lohnt sich die Tour?
Sie lernen Bamberg neu kennen.
Sie sehen bekannte Orte anders.
Sie entdecken Hoffmanns Spuren.
So verbindet die Tour:
- Stadtgeschichte
- Literatur
- Kultur
- Radfahren