Einfache Sprache
Tragischer Arbeitsunfall in Aubing: Ein Leben verloren
Arbeitsunfall in Aubing
Am Mittwochvormittag passierte ein schwerer Arbeitsunfall in Aubing.
Ein Mann war 34 Jahre alt.
Er starb bei Reparaturen auf einem Bauernhof.
Der Unfall war um 11:12 Uhr.
Was passierte?
Der Mann reparierte eine Siebanlage.
Plötzlich senkte sich ein Förderband.
Es klemmte seinen Oberkörper ein.
Der Mann wollte einen kaputten Hydraulikzylinder ersetzen.
Während seiner Arbeit öffnete sich die Hydraulikleitung von einem anderen Zylinder.
Das führte zu einem Druckabfall.
Hilfe kommt
Zwei Frauen fanden den Mann nach einiger Zeit.
Sie arbeiteten im Betrieb.
Die Feuerwehr wurde gerufen.
Die Feuerwehr hob das Förderband mit speziellen Kissen an.
Sie befreiten den Mann.
Der Rettungsdienst und die Feuerwehr versuchten, ihn wiederzubeleben.
Der Arzt stellte den Tod des Mannes fest.
Unterstützung für Zeugen
Zwei Frauen benötigten Hilfe.
Ein Team von der psychosozialen Notfallversorgung kam zu ihnen.
Sie brauchten Unterstützung in dieser schweren Zeit.
Ermittlungen laufen
Die Polizei ermittelt den genauen Ablauf des Unfalls.
Die Feuerwehr aus München hat alles dokumentiert.
Sie stehen für Fragen zur Verfügung.